עודכן לאחרונה: ינואר 30, 2019
אנו משתדלים לאסוף את כל החלטות בית המשפט הסיני הכרוכות בהכרה ובאכיפה של פסק הבוררות של בית הדין הבינלאומי לבוררות של ICC ("ICC"). רשימת התיקים מוגשת לקוראינו כדי לקבל הצצה לתפקידם של בתי משפט בסין בבוררות בינלאומית.
רשימת המקרים מתעדכנת כל העת בדוחות חדשים. עד היום אספנו 11 מקרים.
התוצאה:
"יש”- ניתן פסק דין של בית משפט בסין על הכרה ואכיפה של פסק הבוררות.
"לא"- פסק דין של בית משפט בסין ניתן כנגד ההכרה והאכיפה של פסק הבוררות.
"אכיפה חלקית”- פסק דין של בית משפט בסין ניתן על אכיפה חלקית של פסק הבוררות.
"נסיגה"- ניתן פסק דין של בית משפט בסין למתן הבקשה לסגת.
פרס הבוררות:
מספר התיק (והתאריך) לפסק הבוררות של ICC
תאריך:
מועד פסיקת בית המשפט בסין
בסיסים:
"אמנת ניו יורק"- פסיקת בית המשפט בסין ניתנה על בסיס האמנה להכרה ואכיפה של פרסי בוררות זרים (" אמנת ניו יורק ")
"הסדר"- פסיקת בית המשפט בסין ניתנה בהתבסס על הסדר בית המשפט העממי העליון לביצוע פסקי בוררות הדדיים בין יבשת לאזור המינהלי המיוחד בהונג קונג (" ההסדר ")
עוֹתֵר:
הצד המגיש עתירה להכרה ואכיפת פסק הבוררות
משיב:
הצד שכנגדו מופעל פסק הבוררות
בית משפט בסין:
בית המשפט הסיני שקבע את פסק הדין
החלטת בית המשפט:
מספר המסמך של פסיקת בית המשפט בסין
עילה:
עילת הסירוב הספציפית על פי אמנת ניו יורק או על פי ההסדר, אם ההכרה והאכיפה של פסק בוררות של ICC יסורבו
| תוֹצָאָה | פרס הבוררות | תַאֲרִיך | בסיסים | עוֹתֵר | המשיב | בית המשפט הסיני | החלטת בית המשפט | עילה |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| יש | 21190 / T0 (30 במאי 2017) | ספטמבר 6, 2018 | אמנת ניו יורק | Glencore Operations South Africa Proprietary Limited (嘉 能 可 运营 南非 （私人） 有限公司) | קבוצת תעשיות כבד צפוניות ושות 'בע"מ (北方 重工 集团 有限公司) | בית המשפט העממי לשניאנג (沈 阳 市 中级 人民法院) | [2018] 辽 01 协 外 认 8 号 | |
| נסיגה | 19980 / MCP / DDA | יוני 27, 2018 | אמנת ניו יורק | קבוצת טכנית Kahale LLC | SEPCOIII חשמל לבניית חשמל בע"מ (山东 电力 建设 第三 工程 公司) | בית משפט לאנשים בינוניים בצ'ינגדאו (青岛 市 中级 人民法院) | [2017] 鲁 02 协 外 认 6 号 | |
| נסיגה | 20522 / CYK | במרץ 19, 2018 | הסדר | Urmet Domus International SA. | AURINE TECHNOLOGY (הונג קונג) מוגבלת (冠 林 科技 （香港） 有限公司) | בית משפט לאנשים בינוניים של פוז'ו (福州市 中级 人民法院) | [2017] 闽 01 认 港 1 号 | |
| יש | 20157 / EMT / GR (14 באוקטובר 2016) | ספטמבר 21, 2017 | אמנת ניו יורק | VALMET, INC | Zhejiang Purike מיוחד נייר ושות 'בע"מ (浙江 普瑞克 特种纸 有限公司) | בית הדין העממי של ג'יאקסינג (嘉兴 市 中级 人民法院) | [2017] 浙 04 协 外 认 1 号 | |
| אכיפה חלקית | 18046 / JHN / GFG (15 במאי 2013) | מאי 5, 2017 | אמנת ניו יורק | חברת CHENCO הנדסה וייעוץ כימי | דו פלואוריד כימיקלים ושות 'בע"מ (多 氟 多 化工 股份有限公司) | בית המשפט העממי של שינקסיאנג (新乡 市 中级 人民法院) | [2015] 新 中 民 三 初 字 第 53 号 | אמנת ניו יורק, סעיף V 1. (ג). |
| לא | 18295 / CYK 18 2014 ביולי 27 וב 2014 בנובמבר XNUMX | יוני 2, 2016 | הסדר | Wicor Holding AG | Taizhou Hope Investment Co., Ltd. (泰州 浩 普 投资 有限公司) | בית הדין העממי של טאיז'ואו (泰州 市 中级 人民法院) | [2015] 泰 中 商 仲 审 字 第 00004 号 | הסדר, סעיף 7 (3) |
| יש | 16729 / VRO / AGF (25 ביולי 2013) | אפריל 28, 2016 | אמנת ניו יורק | מרחוק טכנולוגיית מידע אלחוטית מרחוק בע"מ (远程 无线 信息 技术 有限 责任 公司) | בייג'ינג גואנגקסין ג'יאשי טכנולוגיה ושות 'בע"מ (北京 广 信 嘉 视 科技 有限公司) | בית המשפט העממי השלישי בבייג'ינג (北京市 第三 中级 人民法院) | [2014] 三 中 民 (商) 特 字 第 12398 号 | |
| יש | 19694 / EMT (30 באוקטובר 2014) | אוקטובר 23, 2015 | אמנת ניו יורק | SuperSonic Imagine SA | בייג'ינג Huaxing יואנדה טכנולוגיה בינלאומית ושות 'בע"מ (北京 华 星 远大 国际 技术 有限公司) | בית הדין העממי הרביעי לבייג'ינג בבייג'ינג (北京市 第四 中级 人民法院) | [2015] 四 中 民 (商) 特 字 第 00195 号 | |
| יש | 17808 / ARP (19 בספטמבר 2012) ו- 17808 / ARP / MD (19 בדצמבר 2012) | מאי 18, 2015 | אמנת ניו יורק | מינאז 'אחזקות מוגבלת | Rizhao Qiyi International Import and Export Trade Co, Ltd. (日照 奇 (国际 进出口 贸易 有限公司) | בית משפט לאנשים בינוניים של ריזאו (日照 市 中级 人民法院) | [2014] 日 民 三 初 字 第 10 号 | |
| יש | 18866 / CYK (24 באוקטובר 2012) | ספטמבר 30, 2014 | אמנת ניו יורק | TRUST BRIDGEPTE LTD | צ'ינגדאו יונגקסינדה פטרוכימיה ושות 'בע"מ (青岛 永 鑫达 石油 化工 有限公司) | בית משפט לאנשים בינוניים בצ'ינגדאו (青岛 市 中级 人民法院) | [2014] 青 认 执 字 第 1 号 | |
| יש | 17180 / CYK (15 ביוני 2012) | 14 ביולי 2014 | הסדר | ברמביל מוגבלת | Zhangjiagang Huafeng ציוד כבד ייצור ושות 'בע"מ (张家港 华丰 重型 设备 制造 有限公司) | בית משפט לאנשים בינוניים בסוז'ו (苏州 市 中级 人民法院) | [2014] 苏 中 商 外 初 第 00031 号 |
אם ברצונך לשוחח איתנו על הפוסט, או לשתף את דעותיך והצעותיך, אנא צור קשר עם גב 'מנג יו (meng.yu@chinajusticeobserver.com). אם ברצונך לרכוש את הטקסט המלא של החלטות אלה, אנא פנה גם לגב 'מנג יו.
אם אתה זקוק לשירותים משפטיים לצורך הכרה ואכיפה של פסקי דין זרים ופסקי בוררות בסין, אנא פנה למר גודונג דו (guodong.du@chinajusticeobserver.com ). דו וצוות עורכי הדין המנוסים שלו יוכלו לסייע לכם.
תורמים: גודונג דו 杜国栋 , מנג יו 余 萌
