משקיפי צדק בסין

中司观察

אנגליתערביהסיני (פשוט)הולנדיצרפתיתגרמניתהינדיאיטלקייפניקוריאניפורטוגזירוסיספרדישבדיעבריתאינדונזיויאטנמיתתאילנדיתורכימלאית

מהי מערכת בתי המשפט בסין - מדריך מחקר משפטי בסין

יום ראשון, 24 במאי 2020
קטגוריות: תובנה

מהי מערכת בתי המשפט בסין - מדריך מחקר משפטי בסין

 

סין החוק האורגני של בתי המשפט העממיים(人民法院 组织 法, "החוק") עוזר לנו להבין טוב יותר את מערכת בתי המשפט בסין ואת המבנה הפנימי של בתי המשפט הסיניים.

החוק נחקק בשנת 1979 ותוקן ארבע פעמים בהתאמה בשנים 1983, 1986, 2006 ו- 2018.

החוק הנוכחי כולל 59 מאמרים, אשר חלקי הליבה בהם כוללים: (1) מערכת בתי המשפט בסין; (2) המבנה הפנימי של בית המשפט; (3) אנשי בית המשפט; (4) הערבויות לבית המשפט לממש את תפקידיו וסמכויותיו.

פוסט זה יציג את מערכת בתי המשפט בסין ואת המבנה הפנימי של בית המשפט.

I. מערכת בתי המשפט בסין

בתי המשפט בסין מחולקים לארבע דרגות בהתאם לסדר הסמכויות היורד, כלומר בית המשפט העממי העליון (SPC), בתי משפט לאנשים גבוהים, בתי משפט לאנשים ביניים ובתי משפט ראשיים. בתי משפט בשלוש הרמות האחרונות מכונים יחד בתי משפט מקומיים.

הרשויות בסין מחולקות לחמש רמות החל מהממשל המרכזי ועד הממשלות המקומיות, כלומר הממשלה המרכזית, הממשלות ברמות המחוזיות, העירוניות, המחוזיות והעיירותיות. בתי המשפט נקבעים בהתאמה בארבע הדרגות הגבוהות יותר. בתי משפט שונים בארבע המישורים תואמים את הממשלה באותה דרגה בהתאמה.

לכל בית משפט יש סמכות שיפוטית על תיקים שבתחום הרשות הטריטוריאלית באותה רמה, הכוללים תיקים בערכאה ראשונה שבסמכותה וערעורי תיקים נגד פסקי הדין או הפסיקה בערכאה הראשונה שניתנו על ידי בית משפט קמא בסמכותו.

לדוגמא, כידוע לכולנו, גואנגדונג היא פרובינציה ויש לה ממשלה פרובינציאלית, ובית המשפט באותה רמה הוא בית המשפט העממי של גואנגדונג. בינתיים, גואנגג'ואו ושנג'ן הן שתי העיריות הגדולות ביותר במחוז גואנגדונג, בתי משפט ברמתם המקבילה הם בתי משפט לאנשים ביניים. ראוי לציין שלמרות שבייג'ינג ושנגחאי הן עיריות, הן נתונות ישירות לשלטון המרכזי, ולכן בתי משפט ברמתם המקבילה הם גם בתי משפט לאנשים גבוהים.

בנוסף, בסין יש גם בתי משפט מיוחדים, המחולקים לבתי משפט צבאיים ובתי משפט שאינם צבאיים. לבתי משפט צבאיים יש מערך כללים מקיף והם בעיקר מפעילים סמכות שיפוטית בתיקים הנוגעים לסכסוכים בתוך הצבא. נשים את זה בצד לעת עתה בפוסט זה. לבתי משפט שאינם צבאיים, כולל בתי משפט ימיים, בתי משפט לקניין רוחני, בית משפט פיננסי, בתי משפט לתעבורה ברכבת ובתי משפט באינטרנט יש סמכות שיפוט לגבי סוגים ספציפיים של תיקים בתחום ספציפי, שניתן לומר בקלות משמות בתי המשפט.

למידע נוסף על בתי משפט שונים ותחומי שיפוטם, אנא קרא את הודעה קודמת של CJO נכתב על ידי מר ג'אנג צ'ניאנג. 

ניתן לעיין בתרשים הבא למערכת בתי המשפט בסין. כדי להקל על ההבנה, אני לוקח את מחוז גואנגדונג כדוגמה בתרשים.

מערכת בתי משפט בסין

II structure מבנה פנימי של בית המשפט

ניתן לחלק את המבנה הפנימי של בית המשפט לארבעה חלקים עיקריים.

החלק הראשון הוא הנהגת בית המשפט, כולל הנשיא, סגן הנשיא וועדת השיפוט. להכנסת ועדת השיפוט, אנא עיין בכתובת שלנו הודעות קודמות.

החלק השני הוא חטיבות המשפט. ישנן חלוקות משפט רבות בבתי משפט בסין. כל מחלקה מתמקדת בסוגים מסוימים של תיקים, וכל שופט כפוף בדרך כלל לחלוקת משפט אחת.

החלק השלישי נשלח לבתי משפט. אולם לעת עתה רק ה- SPC הקים בתי משפט למעגלים בכמה ערים וכמה בתי משפט ראשיים הקימו בתי דין שנשלחו בכמה מקומות בתחומי שיפוטם. פסק דין שניתן על ידי בית דין שנשלח עדיין צריך להיחשב כמי שניתן על ידי בית המשפט המקים אותו.

הרביעית היא מחלקות אחרות, כולל המחלקה לתמיכה בפסיקה, והמחלקות המנהליות המקיפות וכו 'מחלקות אלה אחראיות בעיקר למתן תמיכה או סיוע וביצוע ניהול מנהלי. 

ניתן להתייחס למבנה ה- SPC בתרשים הבא. מבנה בתי המשפט המקומיים דומה בדרך כלל למבנה ה- SPC, למעט שבבית המשפט המקומי אין בתי משפט לקניין רוחני, בתי משפט מסחריים בינלאומיים או בתי משפט למעגלים.

מבנה בית המשפט העממי העליון

 

 

תמונת השער מאת אנדראס Schneemayer (https://pixabay.com/zh/users/realsmarthome-4309228/) על Pixabay

 

מאמרים אחרים שאתה עשוי להתעניין בהם הם כדלקמן:

כיצד פועלות הבחירות בסין?

מהו שיעור הפשע בסין?

כמה פשעים ניתן לעונש על ידי מוות בסין?

איך נראית מערכת בתי המשפט בסין?

מהי מערכת המשפט הסינית? 

האם חבר השופטים קיים בסין?

מהם החוקים העיקריים בסין?

מהו שיעור ההרשעה בסין?

האם יש סין חוק משותף? 

לקבלת פוסטים מעניינים נוספים על החוק הסיני, אנא בדוק חוק סין בדקה אחת.

 

 

 

 

 

 

תורמים: צוות פורטל החוקים בסין

שמור כ- PDF

חוקים קשורים בפורטל החוקים בסין

אולי תרצה גם

הכללים המתוקנים של SPC מרחיבים את טווח ההגעה של בתי המשפט המסחריים הבינלאומיים

בדצמבר 2023, ההוראות החדשות שתוקנו של בית המשפט העממי העליון של סין הרחיבו את טווח ההגעה של בתי המשפט המסחריים הבינלאומיים שלו (CICC). כדי לבסס הסכם ברירת משפט תקף, יש לעמוד בשלוש דרישות - האופי הבינלאומי, ההסכם בכתב והסכום השנוי במחלוקת - בעוד ה'קשר הממשי' אינו נדרש עוד.

פסיקה נקודתית: בית המשפט של סין מקיים את זכויות היוצרים עבור תמונות שנוצרו על ידי בינה מלאכותית

בנובמבר 2023, בית המשפט האינטרנט של סין בבייג'ינג פרסם פסק דין ציוני המאשר את הגנת זכויות היוצרים של תמונות שנוצרו בינה מלאכותית, תוך הכרה במקוריות ובמאמץ האינטלקטואלי שהושקע על ידי היוצר.

כך אמרו שופטים סיניים בנושא סמכות שיפוט אזרחית בינלאומית: תובנות משופטי בית המשפט העליון בסין על תיקון חוק סדר הדין האזרחי משנת 2023 (1)

התובנות של שופטי בית המשפט העליון בסין על התיקון לחוק סדר הדין האזרחי משנת 2023 מדגישות שינויים משמעותיים בכללי סדר הדין האזרחי הבינלאומי, כולל הרחבת סמכות השיפוט של בתי המשפט בסין, שיפור בסמכות השיפוט בהסכמה ותיאום סכסוכי שיפוט בינלאומיים.

SPC משיקה מאגר פסקי דין ארצי עבור צוות בית המשפט

בנובמבר 2023, בית המשפט העממי העליון של סין הכריז על יצירת מאגר מידע לאומי לפסקי דין של בתי המשפט, הכולל מסמכים סופיים מאז 2021, שיהיה נגיש לצוות בית המשפט ברחבי הארץ באמצעות אינטראנט פנימי החל מינואר 2024.

SPC מנפק פרשנות שיפוטית על בירור חוק זר

בדצמבר 2023, בית המשפט העממי העליון של סין פרסם פרשנות שיפוטית לבירור חוק זר, תוך מתן כללים ונהלים מקיפים לבתי המשפט בסין, במטרה לטפל בקשיים העומדים בפני משפטים הקשורים לזרים ולשפר את היעילות.